Affichage des articles dont le libellé est madrid. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est madrid. Afficher tous les articles

vendredi 6 janvier 2017

El parque del Retiro, à Madrid

Aujourd'hui, histoire de bien contraster avec le froid qu'il règne ces jours-ci, je reviens vous parler une dernière fois de Madrid, avant de tourner une page sur ce voyage. Je veux vous raconter un peu la beauté du parc du Retiro (Parque del retiro) : je l'ai tant aimé lors de mon récent séjour à Madrid, que je n'ai pas pu résister à l'envie de lui consacrer un article. 

J'imagine que cet énorme parc (118 hectares !) est digne d'intérêt en toutes saisons, que les madrilènes viennent y chercher de l'ombre en été, guetter les beaux jours au printemps... pour ma part, c'est sous ses couleurs d'automne que je l'ai découvert, et il ne pouvait pas me faire plus beau cadeau, moi qui suis une fan absolue des tons automnaux. Je ne sais trop pourquoi, en partant à Madrid à la fin du mois d'octobre, promise à des températures avoisinant les 25 degrés, je m'étais faite à l'idée de faire quelques infidélités à l'automne, rien que pour quelques jours. J'imaginais sans doute que sous de telles températures, les arbres ne pouvaient pas avoir déjà rougi comme ici, que les feuilles mortes en espadrilles n'entraient pas dans mon champ des possibles. Je me trompais bien. Je pense très sincèrement que l'automne est un moment idéal pour découvrir Madrid. Je pense aussi que le parc du Retiro est une beauté pure, une vraie respiration dans une ville effervescente, et je comprends parfaitement qu'il puisse être si cher au cœur des madrilènes. 

Ici, des gens lisent sur les bancs, là, les enfants courent, des adultes, aussi, autrement équipés. On y marche en faisant craquer les feuilles sous les pieds, ce petit plaisir que seul l'automne sait nous offrir.

C'est le principal parc paysager de la ville, le plus beau, assurément, et ses allées, en automne, n'ont pas grand chose à envier aux jardins parisiens que j'aime tant. Surtout, il peut compter sur son Palais de Cristal (Palacio de Cristal), une gigantesque serre qui trône en plein milieu, et où se tiennent régulièrement des expositions d'art contemporain. Cet édifice est un vrai bijou, qui a été construit, tout en verre et métal, en 1887, pour une exposition temporaire. Sa conception devait rendre possible son transfert, à terme, sur un autre site, et il est finalement resté sur son emplacement d'origine, pour se refléter merveilleusement bien sur le plan d'eau qu'il domine. 


Le superbe étang du Retiro, si vous êtes tenté par l'idée de faire un petit tour en barque.
 Le somptueux Palacio de Cristal, qui trône au milieu du parc


Ce fut un beau coup de cœur. 
Si vous avez l'occasion de visiter Madrid, 
ne le manquez pas, 
je suis sûre que vous l'aimerez comme je l'ai aimé.
EnregistrerEnregistrer
Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 18 novembre 2016

Madrid, travel diary en vidéo


La semaine dernière, je vous livrais mon ressenti après quelques jours d'automne passés à Madrid. Une parenthèse ensoleillée qui m'a fait beaucoup de bien : alors que les températures commençaient à sérieusement baisser par ici, retrouver la tiédeur de 25°C comme un sursis d'été fut un vrai cadeau. 

La vidéo est à l'honneur, cette semaine, sur le blog (pour ceux qui ont manqué la première ET qui sont intéressés par la broderie, voir mon article de lundi : On brode, on cause), car c'en est une autre, que je reviens vous proposer aujourd'hui, en quelque sorte mon travel diary, pour lequel j'ai essayé de traduire tout le contraste que j'ai ressenti entre l'effervescence de certains coins de Madrid, et le calme d'autres quartiers. 
C'est la deuxième fois que je pense à prendre des petits bouts de films en voyage, je crois que je devrais le faire plus souvent. Je n'ai encore ni l'expertise ni le matériel pour réaliser de très jolies choses comme celles que j'adore regarder dans ce domaine sur la toile, mais je trouve ça très chouette comme manière de péréniser des souvenirs de voyage. Et, si la qualité des images me frustre toujours, je me suis au moins beaucoup amusée sur la partie montage, pour laquelle je suis plutôt contente de ce que j'ai réussi à faire au niveau du rythme et des enchainements. 
La musique (Runaway heart, "coeur fugitif", je trouvais que ça m'allait bien pour ce voyage en solo à l'étranger) est un morceau de Seastock dont j'ai acquis la licence sur le site Jamendo : je vous avais déjà parlé de cette banque de données musicale dans mon article sur une excursion dans les Monts d'Arrée. J'en suis toujours aussi satisfaite : pour une poignée d'euros, j'utilise un morceau de musique que j'aime en toute bonne conscience, dans le respect des artistes qui l'ont créé. 

J'espère que cette vidéo vous plaira et vous fera voyager un peu.  Mes conseils et bonnes adresses pour un court séjour à Madrid suivront vendredi prochain, contrairement à ce que j'écrivais ici-même la semaine dernière. ;)


EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer
EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer
EnregistrerEnregistrer
Rendez-vous sur Hellocoton !

jeudi 10 novembre 2016

Quelques jours d'automne à Madrid


C'en est fini de ta visite, Madrid, toi et ton effervescence, ton bel automne aux températures de mois d'août, de mes mois d'août à moi, car je sais bien que les tiens sont autrement plus chauds. C'en est fini de te parcourir, Madrid, toi et tes couche tard qui s'épargnent de se lever tôt, tellement en décalage avec la casanière que je suis le soir. 

Tes grandes et bruyantes artères où se déballent, pour qui lève la tête, tes prouesses architecturales. Là-bas tu m'as emmenée à New-York avec toi, avec ton joli gratte-ciel et tes écrans lumineux à t'en coller une crise d'épilepsie. J'ai oublié les voitures à force de regarder le ciel. 

J'ai tout de même traqué tes ruelles tiquis miquis, comme on dit chez toi, les biscornues, les atypiques, les sans voitures, car malgré tout ce sont bien elles que je préfère toujours arpenter. C'est là que j'ai aimé me perdre le plus. Je me suis retrouvée au bon endroit au bon moment, écoutant tes musiciens de jazz, assistant au départ en bus de tes fanfares en bataillon bien rangé, assistant au chamboulement d'une sortie scolaire causé par une rencontre inopinée entre un Mickey Mouse plus vrai que nature et tout un groupe d'enfants. Tu m'as fait rire, ou sourire, pour ça et pour toute la fraicheur de tes parcs où des musiciens jouent des airs différents à chaque nouvelle allée. 
Tu m'as rassasiée de tous tes palais, tes statues et tes belles places qui en imposent, des silences entre autres.
J'ai rangé le cartoville dans ma poche autant que possible sitôt que j'ai commencé à t'apprivoiser, commençant alors à voir les touristes me solliciter pour les photographier, leur indiquer une direction. 
J'ai continué, dans tes rues, de poursuivre l'automne à la trace, tandis que tu préparais Halloween sous ton soleil d'été. 

J'ai perdu mes mots, ou plutôt ils sont revenus tous ensemble, englués et embouteillés, étonnés d'avoir à se presser au portillon. Tout s'est mélangé, espagnol, anglais, français, et alors ce fut comme si je ne parlais plus aucune langue. J'ai bredouillé, beaucoup, et petit à petit les pièces du puzzle ont commencé à s'assembler. Je t'ai quitté, Madrid, et c'est au moment de partir que les mots semblaient s'être rendus enfin dociles. C'est toujours ainsi. 

Et puis, ne sois pas fâchée, surtout, si je te dis que je ne pourrais pas vivre parmi ton effervescence. Après tout, les destinations qui sonnent comme des évidences n'ont pas l'apanage des beaux voyages, ceux qui nous font sortir de notre zone de confort en sont tout autant. Au fond, je crois que c'est moi qui suis trop calme pour toi, c'est tout, mais il fallait qu'on se voie, toi et moi, j'avais besoin de profiter de ta lumière au moins pour quelques jours. Merci de m'avoir offert ce sursis d'été aux belles couleurs d'automne, tu ne pouvais pas me faire plus plaisir. Alors, à une prochaine fois peut-être ? 

Connaissez-vous Madrid ? 
On la fait si souvent passer au second plan par rapport à une ville comme Barcelone, que je n'avais même pas encore songé à m'y rendre avant ce mois-ci. Si je n'ai pas eu un énorme coup de coeur pour elle, je trouve néanmoins que c'est une ville assez étonnante, et qui mérite clairement le détour. 

Je vous prépare, pour la semaine prochaine, un autre article plus "pratique" réunissant mes conseils  et bonnes adresses pour quelques jours à Madrid. 
Rendez-vous sur Hellocoton !